有毛冇翼飛天豬 when pigs have wings

在完全沒有預計的機緣巧合之下，看了這套戲。

本來還認為中文太clumsy了點，看畢，倒覺得此香港譯名，倒也貼切。

一切源於一齊從天而降的豬，被一個巴勒斯坦的漁民捕獲....

不，這還不該是一切的開端；一切的開端該是，巴勒斯坦與以色列的緊張關係，也因而使巴勒斯坦平民無辜地多了重重限制，也成了驚弓之鳥；加上對宗教的盲目，對外間世界的無知，還有，政府的貪污腐敗、日益污染的環境使人們難以為生...

是以，在此一切的背景之下，一個漁民在捕魚過程忽然捉到一頭豬；雖然過程不尋常，但這頭豬絕對正常。

不過，這頭我們看似絕對正常的豬，在巴勒斯坦的一個小漁民眼中絕不正常，而且甚為懼怕 - 因為豬在回教中是極為不潔的動物；本想殺了它一了百了，但又於心不忍，加上生活迫人最後要利人此豬偷偷地和以國難民交易賺錢，當中充斥著不少黑色幽默的笑話 - 雖然，這些本來都是，巴勒斯坦的小市民的一件又一件每天都要面對的無奈事。

最後，還因為這頭豬，主角還被捉去做烈士，但因為太笨，幸得無人傷亡；雖是他「策動聖戰」(老屈)，但大家都知道這明是挑事者的把戲，主角的以國朋友刮了他一巴後 (相信是氣他太笨)，但冰釋前嫌，大家一起帶小豬走上逃亡之路.....

主人公的生活其實是難，很難。但沒有渲染他的難，倒以一種黑色幽默的手法去反映出來，卻更能啟迪觀眾思考；或許，笑的背後是無盡的無奈，一個凡人的生活恐怕都是如此。

也許也該學得更知足常樂。我們以為理所當然地擁有的一切，在地球的某處，原來都得來不易；我們又會否更懂得為我們已得到的感恩？