<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d37963817\x26blogName\x3dNowhere\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://cyjoyce.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_GB\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://cyjoyce.blogspot.com/\x26vt\x3d2616783927992608377', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

Sunday, 10 January 2010

《奇幻聖誕夜》

今天趁上課與上班之間的空檔,去看了《奇幻聖誕夜》。

本來是幾乎錯過的了,猶幸某天福至心靈,上網搜尋,關懷一下我的偶像林澤群的近況,方發現原來他演出的《奇幻聖誕夜》已開始公演,趕緊去購買; 猶幸廉價票尚餘少量,而且還有七五折。

《奇幻聖誕夜》是改編自Charles Dickens的老掉牙著作Christmas Carol,主角是Uncle Scrooge (Ebenezer Scrooge), 中文譯名叫史高治叔叔,耳熟能詳吧?迪士尼有一位貌似唐老鴨的人物就是以這史高治叔叔為藍本。這Uncle Scrooge平日孤寒成性, 職業是吸血貴利王, 欺壓身邊的貧苦大眾,沒有人喜歡他;自己一個人過孤獨聖誕, 不爽就算了,連平安夜都要出去收數,破壞人家的歡樂;後來,得亡友顯靈, 以及派出前後三隻精靈出來感化他,說之以情,嚇之以理,終於一夜之間,令Uncle Scrooge完全改變過來, 判若兩人,還與身邊的親友街坊渡過一個歡樂聖誕。

一個老掉牙的故事,以歌劇形式呈現;首先不得不讚香港話劇團,製作嚴謹,質素果然有保證;雖然演員眾多,但每一位唱功和演技都不俗;填詞部份由陳文剛負責,難得此劇同期公演中英文版,每一首歌都填得公整而不覺突兀,聽人得順耳;而導演掌握觀眾情感起伏的功能也很到家,說到悲情時確膁人熱淚,但眼淚還未流下,已再被引至發笑,笑後又感到一份窩心的溫暖;最令人印象深刻的,是轉場的SM,手腳非常快,乾淨利落,是我近年看過的舞台劇中,轉場轉得最好的。

當然不少得主角,飾演Uncle Scrooge的林澤群;我承認我很喜歡林澤群,對他一定有偏心,但他實在演得太好了:把這角色演活之餘,還加上一些現代的完素,例如一些以很港式的語氣講出他的口頭蟬:「呃鬼咩!!」;被精靈施力法術而作出身不由己的動作時,竟變成其招牌的「姣騰騰mode」,惹笑非常;還有,最後他大發慈悲,免去他的債仔的欠款時,竟出其不爾地說出這一句:「債務一筆清」,又是一陣的哄堂大笑。

這般大堆頭的製作,畫面雖豐富,卻也有缺點,就是難以令人記住每一位演員;而因要控制走位、時間等,個別演員的發揮空間也很有限;劇中唯一可以有所發揮而令人有意想不到的驚喜的,只有當主角的林澤群 - 因為他最多單/雙人戲份,而其他人則以群戲為主,自然難以發揮;而部份少年/兒童演員,演得太誇張了點,有點不太順眼。

但無論如何,《奇幻聖誕夜》仍是一個教人笑得開懷,樂而忘返的精采制作,絕對值得一看。


延伸閱讀:

《奇幻聖誕夜》購票詳情
張錦滿:香港話劇團2010年開門紅歡樂《奇幻聖誕夜》感人醒世 (亞洲時報)

Labels:

Creative Commons License
Happy Idiot by Joyce Chiang is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home